QOTD: Can Anyone ID This Car?

CC reader Jose Luis in Argentina sent me this photo and asked if I could identify the car on the right. Nope.

It’s clearly a local lay produced body in a style with that giant trunk/pickup bed that was fairly common in that part of the world. But what about the front half? Looks mighty British. Can anyone pin it down?